أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
качать
несов. перех. и неперех.
1) перех. Приводить в колебательное движение из стороны в сторону или сверху вниз.
2) безл. О пошатывании при ходьбе (от усталости, при болезни и т.п.).
3) перех. Подкидывать кого-л. на руках вверх, выражая восторг, восхищение.
4) неперех. Производить колебательные движения чем-л.
5) а) перех. Извлекать откуда-л. с помощью насоса что-л. жидкое.
б) разг. Наполнять что-л. с помощью насоса воздухом, газом; накачивать.
1) перех. Приводить в колебательное движение из стороны в сторону или сверху вниз.
2) безл. О пошатывании при ходьбе (от усталости, при болезни и т.п.).
3) перех. Подкидывать кого-л. на руках вверх, выражая восторг, восхищение.
4) неперех. Производить колебательные движения чем-л.
5) а) перех. Извлекать откуда-л. с помощью насоса что-л. жидкое.
б) разг. Наполнять что-л. с помощью насоса воздухом, газом; накачивать.
качать
1. что. Приводить в колебательное движение, нагибая из стороны в сторону или вверх и вниз. Качать колыбель. "Ветер сильно качал березы." А.Тургенев. Волны качали лодку. Качать качели. Он шел с трудом, его качало из стороны в сторону. Погода была тихая, не качало (·т.е. не было качки на море).
| кого-что. Заставлять качаться, приводить в это состояние кого-нибудь сидящего на качелях, качалке и т.п. Качать сестренку на качелях.
| кого-что. Ритмически потряхивая на руках, на коленях или в колыбели, успокаивать, убаюкивать (детей). Качать ребенка, чтобы уснул. "Жена качала на руках кричавшее дитя." Гоголь.
2. чем. Производить колебательное движение чем-нибудь, принадлежащим действующему лицу. "Дядя качал ногой, как маятник." Чехов. Лес качал верхушками деревьев.
3. кого-что. Подкидывать кого-нибудь гурьбой, толпой на руках в знак любви и уважения (на вечеринке, товарищеском торжестве; ·разг. ·фам. ). Качать юбиляра. Качать любимого товарища. "Ну, приступай, бери его! (качают, припевая известную песню: "Мы тебя любим сердечно")." Гоголь.
4. что. Добывать или устранять откуда-нибудь посредством насоса. Качать воду из колодца. Качать воду насосом из судна, давшего течь.
| ·без·доп. Приводить в действие насос для надувания воздухом чего-нибудь, накачивать (·разг. ). Качай еще, мяч должен быть совсем твердым.
5. повел. качай, качайте употр. также в знач. приглашения или побуждения к какому-нибудь действию; то же, что валяй
, валяйте (см. валять
в 6 ·знач.) и вали, валите (см. валить
во 2 ·знач.; ·прост. ).
, валяйте (см. валять
в 6 ·знач.) и вали, валите (см. валить
во 2 ·знач.; ·прост. ).
• Качать головой - движением, кивком головы выражать то или иное отношение к собеседнику, к его словам. "Дурак, сказал дядя Ерошка, укоризненно качая головой." Л.Толстой.
КАЧАТЬ
1. приводить в колебательное движение.
К. колыбель. К. ребенка на качелях. Его качает(безл.) от усталости (пошатывается из стороны в сторону).
2. производить колебательное движение.
К. головой (из стороны в сторону: в знак отрицания, сомнения, неодобрения).
3. вытягивать, нагнетать насосом.
К. воду. К. мед (вытягивать из сот).
4. (разг.) подбрасывать на руках вверх в знак восхищения, радости.
Спортсмены качают своего капитана.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Продолжают качать... (Делать искусственное дыхание.
2. Бывало, "распальцованный" придет и начнет права качать.
3. Очень много желающих "качать" энергию из вакуума.
4. Идем "качать права" в администрацию города Голицыно.
5. Тех, кто пытается "качать права", немедленно увольняют.
